Le monde des elfes est menacé par la terrible sorcière Iselin, qui a le pouvoir de les transformer en glace. Un enfant de chaque monde, Malte, un garçon humain, et Lyda, une fille du monde des elfes, se rencontrent et leur amitiés fait naître l'espoir de sauver le monde.